1. Aceptación de estos términos
Estos Términos de uso ("Términos") constituyen un acuerdo entre usted y LarbSoft ("nosotros", "nos", "nuestro") que rige su uso de la aplicación Haptic Emulator para iOS y iPadOS (la "Aplicación") y de este sitio web. Al descargar, instalar o usar la Aplicación, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use la Aplicación.
Su uso de la Aplicación también está sujeto al Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple. Cuando estos Términos entren en conflicto con una disposición imperativa de dicho contrato o de la ley aplicable, prevalecerá la disposición imperativa.
2. Qué es la Aplicación, y qué no es
La Aplicación es software original que emula el comportamiento funcional de hardware de videojuegos antiguo, permitiendo que el software escrito para esos sistemas se ejecute en dispositivos Apple modernos. La Aplicación se desarrolló de forma independiente y no contiene código, firmware, BIOS ni software de sistema perteneciente a Nintendo, Sony Interactive Entertainment, SEGA, Atari, Microsoft ni a ningún otro fabricante de consolas.
- La Aplicación no incluye ningún juego, archivo ROM, imagen de disco ni software de sistema protegido por derechos de autor.
- La Aplicación no enlaza, aloja, indexa ni facilita la descarga de archivos de juego ni archivos BIOS desde ninguna fuente, y nunca lo hará.
- Cualquier contenido que ejecute en la Aplicación es contenido que usted mismo proporciona, y usted es el único responsable de él.
3. Su contenido y su responsabilidad
Solo puede importar y jugar software que tenga el derecho legal de usar. Si puede crear o usar legalmente copias de respaldo de los juegos que posee, y cómo, varía según el país; es su responsabilidad conocer y cumplir las leyes que le aplican. Al usar la Aplicación, usted declara que cualquier archivo que importe (incluido cualquier juego, imagen de disco o archivo BIOS) fue obtenido y se usa de forma lícita.
Algunos sistemas emulados pueden requerir un archivo BIOS de la consola para funcionar. La Aplicación no proporciona archivos BIOS. Si usted aporta uno, declara que tiene el derecho legal de usarlo (por ejemplo, cuando su legislación local lo permita, uno que haya extraído de una consola de su propiedad).
No supervisamos, inspeccionamos ni tomamos posesión de los archivos que importa; permanecen en su dispositivo. No apoyamos, fomentamos ni toleramos la piratería en ninguna de sus formas, y nos reservamos el derecho de cooperar con los titulares de derechos y con las solicitudes legítimas de las autoridades conforme lo exija la ley.
4. Usos prohibidos
Usted se compromete a no:
- usar la Aplicación para jugar, copiar o distribuir software que no tenga el derecho legal de usar;
- usar la Aplicación para eludir medidas tecnológicas de protección en violación de la ley aplicable;
- distribuir, vender o poner a disposición de terceros archivos de juego, imágenes de disco o archivos BIOS protegidos por derechos de autor, con o sin la Aplicación;
- presentar falsamente la Aplicación como creada, respaldada o licenciada por cualquier fabricante de consolas o editor de juegos;
- copiar, modificar, distribuir, vender, arrendar o aplicar ingeniería inversa a la Aplicación o a cualquier parte de ella, salvo en la medida en que ese derecho no pueda excluirse conforme a la ley aplicable;
- usar la Aplicación de cualquier manera que infrinja cualquier ley o reglamento aplicable.
5. Propiedad intelectual
La Aplicación, incluidos su código, diseño, interfaz de usuario, material gráfico y el nombre y logotipo "Haptic Emulator", es propiedad de LarbSoft y está protegida por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación en los dispositivos Apple que posea o controle, según lo permitan los términos del App Store.
Todos los nombres de consolas, nombres de sistemas, títulos de juegos y marcas relacionadas a los que hacen referencia la Aplicación o este sitio web (incluidos Nintendo, Game Boy, Nintendo 64, Nintendo DS, PlayStation, PSP, SEGA, Genesis, Saturn, Atari y otros) son propiedad de sus respectivos titulares. Se utilizan únicamente de manera descriptiva y nominativa para identificar los entornos de hardware clásico que la Aplicación puede emular. Haptic Emulator no está afiliado, respaldado, patrocinado ni licenciado por ninguna de estas empresas.
6. Suscripciones y compras de Haptic Pro
La Aplicación básica es gratuita. Las funciones opcionales de "Haptic Pro" están disponibles mediante suscripción con renovación automática (semanal o anual) o mediante una compra única de por vida:
- El pago se carga a su cuenta de Apple ID al confirmar la compra, y toda la facturación la gestiona Apple: nunca vemos sus datos de pago.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Puede gestionar o cancelar las suscripciones en los ajustes de su cuenta del App Store en cualquier momento.
- Los reembolsos los gestiona Apple conforme a sus políticas de reembolso; puede solicitar uno en reportaproblem.apple.com.
- Los precios pueden cambiar; los cambios se aplican únicamente a las renovaciones posteriores a un aviso a través del App Store, nunca de forma retroactiva.
- Sus partidas guardadas y su progreso nunca quedan retenidos: los estados guardados y los guardados de batería siguen siendo exportables en el nivel gratuito.
7. Reclamaciones por derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual. Si usted es titular de derechos (o agente de uno) y considera que la Aplicación o este sitio web infringe sus derechos, escríbanos a support@larbsoft.com con los detalles de su reclamación, incluida la identificación de la obra, el material en cuestión y sus datos de contacto. Tomamos estos avisos en serio y responderemos con prontitud.
8. Exenciones de responsabilidad
La Aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que la Aplicación esté libre de errores o funcione sin interrupciones, que todos los juegos se ejecuten, ni que la emulación sea precisa para un título concreto. La emulación de hardware clásico es inherentemente imperfecta.
Haga copias de seguridad de sus partidas. Aunque la Aplicación está diseñada para mantener sus datos a salvo y le permite exportar las partidas guardadas en cualquier momento, no somos responsables de la pérdida de datos de guardado, estados guardados o archivos importados. Nada en esta sección excluye garantías o derechos que no puedan excluirse conforme a la ley aplicable.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, LarbSoft no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, derivados de o relacionados con su uso (o imposibilidad de uso) de la Aplicación. En la medida en que alguna responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total acumulada no excederá la mayor de las siguientes cantidades: el importe que usted nos haya pagado a través de la Aplicación en los doce meses anteriores a la reclamación, o cincuenta dólares estadounidenses (US$50). Algunas jurisdicciones no permiten determinadas exclusiones o limitaciones, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarle.
10. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a LarbSoft frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados del contenido que importe en la Aplicación, de su incumplimiento de estos Términos, o de su infracción de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero, incluida cualquier reclamación de que un archivo proporcionado por usted infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero.
11. Terminación
Puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento eliminándola. Podemos suspender o dar por terminada su licencia de uso de la Aplicación si incumple sustancialmente estos Términos. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir a la terminación (incluidas las Secciones 3, 4, 5, 8, 9 y 10) subsistirán.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. La versión vigente estará siempre publicada en esta página con su fecha de entrada en vigor. Los cambios sustanciales se reflejarán aquí antes de entrar en vigor, y su uso continuado de la Aplicación después de esa fecha constituye la aceptación de los Términos actualizados.
13. Disposiciones generales
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que LarbSoft está establecida, sin atender a las normas sobre conflicto de leyes, y con sujeción a cualquier protección imperativa del consumidor del país en el que usted resida. Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor. El hecho de que no hagamos valer una disposición no constituye una renuncia a ella. Estos Términos, junto con el CLUF estándar de Apple y nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con la Aplicación.
14. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escriba a support@larbsoft.com o visite nuestra página de contacto.